Sve o automobilima

Pogrešni izrazi (10): LED dioda, školski primjer pleonazma

Foto: wikiHow, Inductiveload, Wikimedia Commons

Ovo je često korišteni primjer pleonazma: LED (Light Emitting Diode) je poluvodički elektronički element, koji električni signal pretvara u optički (svjetlost)

LED je kratica koja već sadrži riječ, odnosno pojam “dioda” (D), pa nema potrebe za ponavljanjem – “LED dioda”.

Ispravno je “svjetleća dioda”, “LED element”, čak je bolje napisati (reći) i “LED-ica”, samo nemojte govoriti niti pisati  “LED dioda”!


Pogrešni izrazi (1): Mnogi naizgled točno govore i pišu, a krivo je…

Pogrešni izrazi (2): Bregasta osovina, točno je bregasto vratilo…

Pogrešni izrazi (3): Međuosovinski razmak,  relikt prošlosti, kočija, vagona…

Pogrešni izrazi (4): McPhersonova opružna noga, točno je MacPhersonova…

Pogrešni izrazi (5): Pick-up, to nije engleski izraz za pokupiti, nego tip vozila, pickup

Pogrešni izrazi (6): Smanjio težinu za xxx kg

Pogrešni izrazi (7): Sila otpora, sila trenja, sila uzgona… otpor, sila, uzgon… po definiciji su sile

Pogrešni izrazi (8): Mercedes GLC, točno je Mercedes-Benz GLC, jer postoje i Mercedes-AMG i Mercedes-Maybach

Pogrešni izrazi (9): Turbodizelaši su elastični? Ne, oni su moćni!

Exit mobile version